Zum Inhalt springen

Versand in der Schweiz CHF 7.00 · Gratis ab CHF 120.00

Datenschutzerklärung

Das Wichtigste in Kürze

  • Wir bearbeiten nur die Daten, die wir für Bestellung, Rechnung, Versand und den sicheren Betrieb der Website brauchen.
  • Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein und erstellen keine Profile.
  • Technische Dienstleister (Entwicklung und Betrieb, Hosting, E-Mail-Versand, Zahlung, Post) erhalten nur die Daten, die sie für ihre Aufgabe brauchen.
  • Du bezahlst online bei Stripe. Karten- und TWINT-Angaben gibst du nur dort ein. Wir sehen und speichern sie nicht. Wir erfahren nur den Zahlungsstatus und den Betrag.
  • Für Zahlung, E-Mail-Versand und Datenverkehr nutzen wir Anbieter, die Daten auch in die USA übermitteln oder dort bearbeiten können. Wie deine Daten dabei geschützt sind, steht unter Ziffer 6.
  • Du kannst jederzeit Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen. Schreib uns dazu über das Impressum.

1. Verantwortliche und Kontakt

Verantwortlich für die Bearbeitung der Daten auf dieser Website ist Corine Wüthrich, Einzelunternehmen, Marke «ClayActive», Zuchwil (SO), Schweiz. Anschrift und E-Mail-Adresse der Anbieterin findest du im Impressum. Dort erreichst du uns auch für alle Fragen und Anliegen zum Datenschutz.

Diese Erklärung gilt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, gelten sie und die Hinweise unten zusätzlich.

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Besuch der Website: technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser) in den Server-Logs. Zusätzlich verwenden wir die IP-Adresse kurzzeitig, um die Anzahl von Anfragen zu begrenzen und Missbrauch zu verhindern (zum Beispiel bei der Anmeldung und beim Bestellen). Fehlgeschlagene Anmeldeversuche begrenzen wir pro E-Mail-Adresse.
  • Bestellung: Name, Lieferadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Nachricht an uns (freiwillig), Bestellinhalt, Bestellnummer und Bestellstatus. Du kannst als Gast bestellen. Du erreichst deine Bestellung dann über einen persönlichen Link in der Bestellbestätigung. Wer diesen Link kennt, kann die Bestellung ansehen. Leite die E-Mail deshalb nicht weiter.
  • Rechnung und Zahlung: Rechnungsdaten (Rechnungsempfänger, Positionen, Beträge) und Zahlungsstatus. Du bezahlst online bei Stripe, per Karte oder TWINT. Deine Zahlungsangaben gibst du direkt auf der Seite von Stripe ein, nicht bei uns. Wir erhalten von Stripe den Zahlungsstatus und den Betrag und speichern ihn mit Stripe-Kennungen (Sitzungs- und Zahlungs-ID) und der Zahlungsart bei der Bestellung. Wir sehen und speichern keine Karten- oder TWINT-Daten. Zahlt eine Dritte oder ein Dritter ausnahmsweise per Überweisung nach Rechnung, sehen wir auf unserem Bankkonto Name, Kontoverbindung und Betrag der Überweisung.
  • Kundenkonto (freiwillig): E-Mail-Adresse, Name, Adresse, Telefonnummer (freiwillig) und ein Passwort, das nur als nicht umkehrbarer Hash gespeichert wird. Dazu kommen Daten der Sicherheitsfunktionen wie Authenticator-App und Passkeys: Das Geheimnis der Authenticator-App speichern wir verschlüsselt, bei Passkeys nur den öffentlichen Schlüssel.
  • Kommunikation: E-Mails und Nachrichten, die du uns schreibst, und unsere Antworten.
  • Lokaler Speicher im Browser: siehe Ziffer 8.

Wir bearbeiten keine besonders schützenswerten Personendaten und erstellen keine Profile. Wir treffen keine automatisierten Einzelentscheidungen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten deine Daten nur, soweit wir sie für einen bestimmten Zweck brauchen. Nach dem DSG genügt dafür der Grundsatz von Treu und Glauben und der Verhältnismässigkeit. Für Personen im Geltungsbereich der DSGVO nennen wir die Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO:

  • Bestellung abwickeln: Vertrag schliessen und erfüllen, Rechnung stellen, Zahlung abwickeln und Rückerstattungen vornehmen, Ware versenden, Fragen beantworten, Konto führen (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Gesetzliche Pflichten erfüllen: zum Beispiel Buchführung und Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen (rechtliche Pflicht, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
  • Sicherer und stabiler Betrieb: Server-Logs, Schutz vor Missbrauch und Angriffen, Fehlersuche, Datensicherung, Durchsetzung und Abwehr von Rechtsansprüchen (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
  • Einwilligung: Wir verwenden deine E-Mail-Adresse nicht für Werbung oder einen Newsletter. Sollten wir das einmal anbieten, holen wir vorher deine Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

4. Aufbewahrung

  • Server-Logs: 30 Tage, danach werden sie gelöscht.
  • Bestellungen, Rechnungen und Zahlungsbelege: 10 Jahre ab Ende des Geschäftsjahres, weil das Gesetz es verlangt (Art. 958f OR). Das gilt auch für Bestellungen als Gast. Zahlungsbelege sind zum Beispiel Zahlungsstatus, Betrag und Stripe-Kennungen.
  • Daten bei Stripe: Stripe bewahrt Daten nach seinen eigenen Vorgaben auf (siehe Datenschutzerklärung von Stripe).
  • Kundenkonto: bis du es löschen lässt. Die Bestell- und Rechnungsdaten daraus bleiben wegen der gesetzlichen Pflicht bis zum Ablauf der 10 Jahre bestehen.
  • Korrespondenz: so lange, wie wir sie für die Bearbeitung deines Anliegens brauchen. Geschäftsbriefe mit Belegcharakter bewahren wir 10 Jahre auf.
  • Datensicherungen: Gelöschte Daten verschwinden aus den Sicherungen mit zeitlicher Verzögerung.

5. Dienstleister und Empfänger

Wir geben Daten nur weiter, wenn es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Dienstleister, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten, sind vertraglich zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet:

  • SCHOENI DIGITAL (Entwicklung, Betrieb und Support dieser Website): hat im Rahmen dieser Aufgaben Zugriff auf Server, Datenbank und Systemprotokolle. Die Bearbeitung erfolgt in unserem Auftrag und aufgrund eines Vertrags.
  • Hetzner Online GmbH (Deutschland): Hosting der Website und der Datenbank sowie Datensicherungen. Die Server stehen in Rechenzentren in der EU (Deutschland oder Finnland).
  • Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA): Namensauflösung (DNS) und Weiterleitung des Datenverkehrs über ein weltweites Netz (CDN). Deine IP-Adresse und technische Verbindungsdaten laufen dabei durch dieses Netz.
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Irland): Abwicklung der Zahlungen mit Karte und TWINT auf der Zahlungsseite von Stripe. Von uns erhält Stripe deine E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, die Bestellpositionen (Bezeichnung und Betrag) sowie Gesamtbetrag und Währung. Die Angaben zur Zahlung gibst du direkt bei Stripe ein. Stripe erhebt dabei auch technische Daten, zum Beispiel die IP-Adresse und Geräteangaben. Stripe bearbeitet die Zahlungsdaten in unserem Auftrag. Für bestimmte Zwecke bearbeitet Stripe Daten auch in eigener Verantwortung, zum Beispiel zur Betrugsprävention und zur Einhaltung von Geldwäschereivorschriften. Dann gilt die Datenschutzerklärung von Stripe. Rechtsgrundlage für uns ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir erhalten von Stripe den Zahlungsstatus und den Betrag, keine Karten- oder TWINT-Daten.
  • Resend (Anbieter mit Sitz in den USA; wir nutzen die Region EU): Versand von E-Mails wie Bestellbestätigung, Zahlungsbestätigung, Rechnung und Versandmitteilung. Resend erhält dazu deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, den Bestellinhalt und die Rechnung als PDF mit deiner Adresse. Resend speichert Versandprotokolle (Empfängeradresse, Zeitpunkt, Status) für eine begrenzte Zeit. Wir verwenden in unseren E-Mails keine Tracking-Pixel und kein Link-Tracking.
  • Post CH AG (Schweiz): Zustellung der Pakete und Briefe. Sie erhält deinen Namen und deine Lieferadresse und bearbeitet diese Daten für die Zustellung und die Sendungsverfolgung in eigener Verantwortung. Unsere Versandmail enthält bei Paketen einen Link zur Sendungsverfolgung auf post.ch. Wir übermitteln die Sendungsnummer nicht selbst: Erst wenn du den Link anklickst, gelangt sie zur Post, und es gilt deren Datenschutzerklärung.
  • Unsere Bank: Eingang der Auszahlungen von Stripe und von Überweisungen auf unser Konto. Die Bank bearbeitet die Zahlungsdaten in eigener Verantwortung.
  • Buchhaltung und Treuhand: Soweit wir eine Treuhänderin beiziehen, erhält sie die Rechnungs- und Zahlungsdaten, die für die Buchführung nötig sind.
  • Behörden und Gerichte: wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Bevor wir weitere Zahlungsarten oder Dienstleister einsetzen, ergänzen wir diese Erklärung.

6. Bekanntgabe ins Ausland

Deine Daten werden in der Regel in der Schweiz und in der EU bearbeitet. Die EU und der EWR gelten nach der Einschätzung des Bundesrates als Staaten mit angemessenem Datenschutz.

Bei Resend und Cloudflare können Daten auch in die USA gelangen, zum Beispiel durch Zugriffe der Anbieter oder ihrer Unterauftragnehmer. Die USA haben nicht in jedem Fall ein angemessenes Datenschutzniveau. Wir sichern die Bekanntgabe deshalb mit vertraglichen Garantien ab (Standardvertragsklauseln, ergänzt für das Schweizer Recht) und mit einer Auftragsbearbeitungsvereinbarung. Auf Anfrage erhältst du Einblick in diese Garantien.

Auch Stripe kann Daten an Gesellschaften der Stripe-Gruppe in den USA und in weiteren Staaten übermitteln oder dort bearbeiten. Nach eigenen Angaben stützt sich Stripe dabei auf Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und weitere zulässige Mittel und nimmt am Swiss-U.S. Data Privacy Framework teil. Mit Stripe haben wir zudem eine Datenverarbeitungsvereinbarung (DPA) abgeschlossen. Einzelheiten findest du in der Datenschutzerklärung von Stripe.

7. Datensicherheit

Die Verbindung zur Website ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter speichern wir nur als Hash, Geheimnisse der Authenticator-App verschlüsselt. Der Zugriff auf Kundendaten ist auf berechtigte Personen beschränkt. Die Server stehen bei einem Anbieter in der EU, und Datensicherungen legen wir getrennt und geschützt ab. Karten- und TWINT-Daten erreichen unsere Systeme nie: Du gibst sie nur bei Stripe ein. Absolute Sicherheit gibt es im Internet nicht. Wir verbessern die Massnahmen laufend.

8. Cookies und lokaler Speicher

Wir verwenden ausschliesslich technisch notwendigen Speicher in deinem Browser. Auf unserer Website gibt es keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste und keine Inhalte von Drittanbietern. Die Schriften werden von unserem eigenen Server geladen.

  • Anmeldung: Cookies, die nur nach dem Login gesetzt werden, für höchstens 14 Tage. Sie sind für Skripte im Browser nicht lesbar (httpOnly).
  • Warenkorb: technisch notwendiger Speicher im Browser (lokaler Speicher). Er merkt sich die Stücke in deinem Warenkorb. Die Daten bleiben auf deinem Gerät.
  • Cookie-Hinweis: ein kleiner Eintrag im lokalen Speicher, der sich merkt, dass du den Hinweis gesehen hast.

Du kannst Cookies und lokalen Speicher in den Einstellungen deines Browsers blockieren oder löschen. Dann funktionieren Warenkorb und Anmeldung nicht mehr, und der Cookie-Hinweis erscheint erneut.

Bezahlen bei Stripe: Zum Bezahlen verlässt du unsere Website. Die Zahlungsseite gehört Stripe und läuft auf einer Internetadresse von Stripe, nicht auf unserer Website. Stripe kann dort eigene Cookies und ähnliche Technologien verwenden, zum Beispiel für die Sicherheit und die Betrugsprävention. Dafür gilt die Datenschutzerklärung von Stripe. Auf unserer Website selbst setzt das Bezahlen keine zusätzlichen Cookies und keinen Tracking-Speicher.

9. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Rechts folgende Rechte:

  • Auskunft über die Daten, die wir über dich bearbeiten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung deiner Daten (soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht, siehe Ziffer 4)
  • Einschränkung der Bearbeitung
  • Herausgabe deiner Daten oder Übertragung an eine andere Stelle in einem gängigen elektronischen Format
  • Widerspruch gegen eine Bearbeitung
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Schreib uns dazu über die Kontaktangaben im Impressum. Wir beantworten Anfragen innert 30 Tagen. Zum Schutz deiner Daten können wir einen Nachweis deiner Identität verlangen. Möchtest du dein Kundenkonto löschen lassen, genügt ebenfalls eine Nachricht an uns. Rechnungen und Bestelldaten müssen wir wegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht bis zum Ablauf der 10 Jahre behalten. Für Daten, die Stripe in eigener Verantwortung bearbeitet, kannst du dich direkt an Stripe wenden (siehe Datenschutzerklärung von Stripe).

Du kannst dich bei der Datenschutzbehörde beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB, Bern, www.edoeb.admin.ch). Befindest du dich in der EU oder im EWR, kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde an deinem Aufenthalts- oder Arbeitsort oder am Ort des mutmasslichen Verstosses beschweren.

10. Keine automatisierten Entscheidungen, kein Profiling

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschliesslich auf einer automatisierten Bearbeitung beruhen und dir gegenüber rechtliche Wirkung haben oder dich erheblich beeinträchtigen. Wir erstellen keine Profile über dein Verhalten.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils veröffentlichte Fassung. Weitere Informationen findest du in unseren AGB und im Impressum.

Stand: 21. November 2026